ФразыРабота и собеседования
Small talk с начальником на английском: фразы и диалог
Эти фразы пригодятся, когда ты стоишь с начальником на офисной кухне перед встречей и надо просто немного поболтать. Короткие и безопасные темы — выходные, погода, работа — помогут выглядеть дружелюбно и не зависнуть в неловком молчании.
Полезные фразы
- Morning! How was your weekend?Доброе утро! Как прошли выходные?
- Pretty good, thanks. And yours?Довольно хорошо, спасибо. А твои?
- Not bad at all. I finally got some rest.Совсем неплохо. Наконец-то немного отдохнул.
- We went to see my parents in the country.Мы ездили к моим родителям за город.
- I just stayed home and watched a series.Я просто сидел дома и смотрел сериал.
- Sounds nice! What did you watch?Звучит неплохо! Что смотрел?
- Crazy weather today, isn't it?Безумная сегодня погода, да?
- Yeah, it's freezing outside.Ага, на улице очень холодно.
- I hope it clears up by the weekend.Надеюсь, к выходным распогодится.
- Did you see the rain this morning?Ты видел дождь утром?
- How's the new project going?Как продвигается новый проект?
- It's going well, thanks. Almost done.Идёт хорошо, спасибо. Почти готово.
- Busy day today, right?Напряжённый сегодня день, да?
- Yeah, lots of meetings. How about you?Ага, куча встреч. А у тебя как?
- Same here. Can't wait for lunch.У меня так же. Жду не дождусь обеда.
- Anyway, I should get back to work.Ладно, мне пора вернуться к работе.
- See you at the meeting.Увидимся на встрече.
- Have a good one!Хорошего дня!
- By the way, nice job on the report.Кстати, отличная работа с отчётом.
- Thanks, I appreciate it.Спасибо, приятно слышать.
Пример диалога
- Собеседник: Morning, Boris! How was your weekend?Доброе утро, Борис! Как прошли выходные?
- Ты: Morning! Pretty good, thanks. And yours?Доброе утро! Довольно хорошо, спасибо. А твои?
- Собеседник: Not bad. We took the kids to the park. Crazy weather, right?Неплохо. Водили детей в парк. Безумная погода, да?
- Ты: Yeah, it's freezing today. I almost didn't come out of the house.Ага, сегодня очень холодно. Я почти не выходил из дома.
- Собеседник: I know! By the way, how's the new project going?Понимаю! Кстати, как продвигается новый проект?
- Ты: It's going well, thanks. Almost done. Busy day for you too?Идёт хорошо, спасибо. Почти готово. У тебя тоже напряжённый день?
- Собеседник: Yeah, lots of meetings. Can't wait for lunch.Ага, куча встреч. Жду не дождусь обеда.
- Ты: Same here. Anyway, I should get back to work.У меня так же. Ладно, мне пора вернуться к работе.
- Собеседник: Sure. See you at the meeting.Конечно. Увидимся на встрече.
- Ты: See you. Have a good one!До встречи. Хорошего дня!
Частые ошибки
How was your weekend? — It was good, I go to my parents.
It was good, I went to my parents.
Про выходные говорим в прошлом: go → went, а не go.And you? How is your weekend?
And you? How was your weekend?
Выходные уже прошли, поэтому was, а не is.It's very cold, isn't it? — Yes, it is very cold, yes yes.
Yes, it's really cold today.
Не повторяй одно и то же и не говори «yes yes» — звучит неестественно.Совет
Держи в голове три безопасные темы для small talk с начальником: выходные, погода и работа. Задай короткий вопрос, послушай ответ и верни его обратно — «And you?» работает всегда. Главное — не молчать и не спорить, а просто быть дружелюбным.