ФразыОбщение
Знакомство на английском: фразы и диалог для A2–B1
Эти фразы пригодятся, когда ты знакомишься с новыми людьми: на вечеринке, на работе за границей, на курсах или в коворкинге. Всё просто: назвать себя, спросить откуда человек и чем он увлекается.
Полезные фразы
- Hi, I'm Misha.Привет, я Миша.
- Nice to meet you.Приятно познакомиться.
- And you? What's your name?А ты? Как тебя зовут?
- Sorry, could you say that again?Извини, можешь повторить?
- How do you spell it?Как это пишется по буквам?
- Where are you from?Откуда ты?
- I'm from Russia, from Kazan.Я из России, из Казани.
- I moved here six months ago.Я переехал сюда полгода назад.
- What do you do?Чем ты занимаешься? (о работе)
- I work in IT.Я работаю в IT.
- I'm a developer.Я разработчик.
- What are you into?Чем ты увлекаешься?
- I'm into football and video games.Я увлекаюсь футболом и видеоиграми.
- Me too!Я тоже!
- How about you?А ты как?
- That sounds interesting.Звучит интересно.
- Do you live around here?Ты живёшь где-то рядом?
- It was nice talking to you.Было приятно поговорить.
- Let's keep in touch.Давай оставаться на связи.
- Can I add you on Telegram?Можно добавить тебя в Telegram?
Пример диалога
- Собеседник: Hi! I don't think we've met. I'm Anna.Привет! Кажется, мы не знакомы. Я Анна.
- Ты: Hi, Anna. Nice to meet you. I'm Dima.Привет, Анна. Приятно познакомиться. Я Дима.
- Собеседник: Nice to meet you too. Where are you from, Dima?Мне тоже приятно. Откуда ты, Дима?
- Ты: I'm from Russia, from Novosibirsk. I moved here last year.Я из России, из Новосибирска. Переехал сюда в прошлом году.
- Собеседник: Cool! What do you do here?Круто! А чем ты здесь занимаешься?
- Ты: I'm a junior developer. I work in a small IT company.Я младший разработчик. Работаю в небольшой IT-компании.
- Собеседник: Nice. What are you into outside work?Здорово. А чем увлекаешься вне работы?
- Ты: I'm into climbing and photography. How about you?Я увлекаюсь скалолазанием и фотографией. А ты?
- Собеседник: I love hiking too. We should go together sometime.Я тоже люблю походы. Надо как-нибудь сходить вместе.
- Ты: That sounds great. Can I add you on Telegram?Звучит отлично. Можно добавить тебя в Telegram?
- Собеседник: Sure! It was nice talking to you, Dima.Конечно! Было приятно поговорить, Дима.
- Ты: You too. See you!Взаимно. Увидимся!
Частые ошибки
I am Dima. And how are you called?
I'm Dima. And you? What's your name?
«How are you called?» — калька с русского. По-английски спрашивают «What's your name?»I from Moscow.
I'm from Moscow.
В английском всегда нужен глагол be: I am / I'm from…I am doing in IT.
I work in IT.
«Чем занимаешься?» → «What do you do?», а ответ: I work in IT / I'm a developer.Совет
Не бойся переспрашивать: «Sorry, could you say that again?» звучит вежливо и нормально. Лучше переспросить, чем кивать и не понимать — так ты быстрее заведёшь реальные контакты.