Собеседование на английском: «Расскажи о себе» — фразы и диалог

• Thank you for inviting me to the interview.Спасибо, что пригласили меня на собеседование.
• Could you tell me a bit about yourself?Расскажи немного о себе.
• My name is Anna Petrova, and I'm from Moscow.Меня зовут Анна Петрова, я из Москвы.
• I'm a junior developer with one year of experience.Я junior-разработчик с одним годом опыта.
• I studied computer science at university.Я изучала информатику в университете.
• I worked as an intern at a small IT company.Я работала стажёром в небольшой IT-компании.
• My main tasks were testing and fixing simple bugs.Мои основные задачи — тестирование и исправление простых багов.
• I also helped the team with documentation.Я также помогала команде с документацией.
• I'm good at working in a team.Я хорошо умею работать в команде.
• I learn new things quickly.Я быстро учусь новому.
• I'm not afraid of difficult tasks.Я не боюсь сложных задач.
• My English is getting better every day.Мой английский становится лучше с каждым днём.
• I want to work abroad and grow as a developer.Я хочу работать за границей и расти как разработчик.
• Why do you want to work for our company?Почему ты хочешь работать в нашей компании?
• What are your strengths and weaknesses?Какие у тебя сильные и слабые стороны?
• I'm still learning, but I'm ready to improve.Я ещё учусь, но готов(а) развиваться.
• Could you repeat the question, please?Не могли бы вы повторить вопрос, пожалуйста?
• Sorry, I didn't quite understand that.Извините, я не совсем понял(а) это.
• Do you have any questions for us?У тебя есть вопросы к нам?
• Thank you for your time and for the opportunity.Спасибо за ваше время и за возможность.

• Собеседник: Good morning! Thank you for coming. Could you tell me a bit about yourself?Доброе утро! Спасибо, что пришёл. Расскажи немного о себе.
• Ты: Good morning! My name is Dmitry Sokolov. I'm from Kazan, and I'm a junior developer.Доброе утро! Меня зовут Дмитрий Соколов. Я из Казани, я junior-разработчик.
• Собеседник: Nice to meet you, Dmitry. What experience do you have?Приятно познакомиться, Дмитрий. Какой у тебя опыт?
• Ты: I studied computer science at university, and I worked as an intern for one year.Я изучал информатику в университете и год работал стажёром.
• Ты: My tasks were testing, fixing simple bugs and helping with documentation.Мои задачи — тестирование, исправление простых багов и помощь с документацией.
• Собеседник: Good. What are your strengths?Хорошо. Какие у тебя сильные стороны?
• Ты: I'm good at working in a team, and I learn new things quickly. I'm not afraid of difficult tasks.Я хорошо работаю в команде и быстро учусь новому. Я не боюсь сложных задач.
• Собеседник: Why do you want to work abroad?Почему ты хочешь работать за границей?
• Ты: I want to grow as a developer and work in an international team. My English is getting better every day.Я хочу расти как разработчик и работать в международной команде. Мой английский становится лучше с каждым днём.
• Собеседник: Great. Do you have any questions for us?Отлично. У тебя есть вопросы к нам?
• Ты: Yes, could you tell me more about the team and the projects?Да, не могли бы вы рассказать больше о команде и проектах?
• Ты: Thank you for your time and for the opportunity.Спасибо за ваше время и за возможность.

Не учи наизусть длинный текст — выучи 5–6 коротких фраз о себе (имя, откуда, опыт, сильная сторона, зачем тебе эта работа) и потренируйся говорить их вслух. Если не понял вопрос, спокойно скажи: «Could you repeat the question, please?» — это нормально и звучит вежливо.